arabiaa.......

arabiaa.......اللغة العربية

Nyt olen 2 kuukautta opiskellut säännöllisesti arabian kieltä. aika on mennyt pääasiassa kirjainten oppimiseen vaikka en niitä vieläkään aivan osaa kunnolla.
Se paljastuu kun yrittää kirjoittaa ja lukea jonkun sanan. Lause vie jo voimat.
Kirjaimet
- lukumäärältään 28  ja kaikki hyvin erilaisia kuin missään aikaisemmassa tuntemasssani kielessä, kirjoitetaan ja luetaan oikealta vasemmalle, äänneasu on
joissain kirjaimissa aiemmin täysin tuntematon, vaikea kuulla oikein edes,
- lukumäärä triplaantuu kun hoksaa,että sanan alussa kirjaimilla on jokin muoto,
sanan keskellä aivan toinen ja lopussa vielä vähän erilainen
- kirjoitetaan yhteen kaikki kirjaimet paitsi jotkut eivät liity ollenkaan, jotkut
mennessä mutta ei jatkossa
-kun yritän kirjoittaa englannin kielen mukaisesta sanasta tehdä käännöstä arabiaksi niin huomaan,että ei se aina käy ollenkaan, koska sana käännettynä jotenkin muuttuu toiseksi - suurennuslasin tarvitsin,että tunnistan kirjaimet sanasta
-oppitunnilla opettaja sanelee kirjaimia ja minä yritän saada niistä sanan kasaan
joskus muistan kirjaimet hyvin ja on ilmavaa ja iloista harjoitella mutta joskus
on ihan pää tukossa ja on raskasta
- kirjaimet ovat konsonantteja, vokaalit kirjataan merkkeinä sanojen yhteyteen,
kaksoiskirjaimesta on merkki ja kun kirjaimiinkin liittyy pisteitä niin johan on
merkkejä sanan ympärillä lukuharjoittelussa
- sain kuin lahjaksi mahdollisuuden aloittaa uudelleen alusta. Turun kesäyliopisto
aloittaa arabian alkeet 18.4 ja lentoni Suomeen on sopivasti 17.4. Hyvin menee
ins Allah.

Ahmed osaa nämä jutut minua pajon paremmin.

Olisi aika haaste kirjoittaa päiväkirjaa arabiaksi, yksi sana päivässä voisi olla
alku.